Prilagođavanje i snimanje izgleda izveštaja za svakog operatera